Letos měli návštěvníci Filmovky už po desáté možnost zapojit se do procesu výběru filmů do českých kin. Sekce LFŠ uvádí opět nabídla tři výrazné snímky, které diváci po zhlédnutí ohodnotili. Vítězem se stala strhující rodinná sága režisérky Cherien Dabis Vše, co z tebe zbylo v koprodukci Německa, Kypru, Palestiny, Jordánska a Řecka. Snímek uvede Asociace českých filmových klubů do kin v lednu příštího roku.
Film o lidech, pro které se zvuk střelby stal Beethovenovou hudbou. To, co je doopravdy děsí, je ticho. Ambiciózní rodinný epos sleduje osudy jedné palestinské rodiny od roku 1948 až po současnost. Lze vůbec zahojit hluboké mezigenerační trauma, když už není nikdo, kdo by si pamatoval jeho počátek?
Palestinsko-americká režisérka Cherien Dabis je velkým miláčkem filmového festivalu Sundance, na kterém měly premiéru všechny její celovečerní filmy. Příběhem o palestinské emigrantce Amreeka (2009) nastolila zásadní téma své dosavadní filmografie. S dramedy May se vrací domů (May in the Summer, 2013) dokonce získala Cenu NHK pro filmové tvůrce. V Americe posléze režírovala epizody úspěšného kriminálního seriálu Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building, 2021) se Stevem Martinem v hlavní roli.
Ve svém nejnovějším díle se Dabis rozhodla vrátit k osobnější tvorbě. Při psaní scénáře se inspirovala zejména vlastními rodinnými vzpomínkami. Původně svůj epos plánovala natáčet přímo v Palestině, ale po vypuknutí války v roce 2023 štáb narychlo opustil zemi. I přes zasazení se nicméně nejedná o ryze politický film. Dabis zkoumá, jak velké dějiny formují rodinu a identitu, ale vyhýbá se hlubším geopolitickým konfliktům. Její poetika se soustředí na univerzální lidské příběhy, díky kterým se mohou k sobě národy vzájemně přiblížit. Do popředí klade zásadní otázku: Jak vzniká mezigenerační trauma, které si členové rodin mezi sebou přenášejí od čtyřicátých let až po současnost?
Ve filmu si Dabis zahrála ústřední roli matky Hanan, která příběh vypráví svým potomkům. Stejně tak se i filmové médium stává nositelem paměti. Podle Dabis jsou to přitom právě ženy, které v mnoha kulturách uchovávají příběhy rodin a pomáhají je léčit. Právě tak lze nejspíš vnímat i režisérčin film. Jako snahu vypovědět příběh lidí, kteří nemají zastání. Zajistit, aby se na ně nezapomnělo. A pokusit se vyléčit nemocnou společnost.
Snímek Vše, co z tebe zbylo se stal oficiálním jordánským zástupcem na Oscarech v roce 2026. Premiéru měl na prestižním festivalu Sundance, v Česku se dočkal svého prvního uvedení na festivalu v Karlových Varech, kde ho diváci ocenili potleskem ve stoje.
